Prevod od "stede da" do Srpski

Prevodi:

tamo kada

Kako koristiti "stede da" u rečenicama:

Johnny ville ikke lade mig sige, at jeg var til stede, da det skete.
Rip, ima nešto što nisam rekla isledniku jer mi Džoni ne bi dopustio. Bila sam tamo kada se desilo.
Jeg var til stede, da han døde.
Bio sam uz njega kad je umirao.
Borgmester, vi ved, at du ved, hvem der var til stede, da de tre borgerrettigheds-drenge blev myrdet.
Znamo da znaš tko je bio ondje kada su ubijena trojica djeèaka.
Der var ingen notar til stede, da jeg blev afhørt.
A za vreme mog ispitivanja nije bilo javnog zapisnièara.
Var De til stede, da han blev fanget nær Jerusalem?
Jeste li videli kad je zarobljen kod Jerusalima?
var I til stede, da den kom?
Da li ste bili tu kad su stigli?
Jeff Gregg, grundlæggeren af Gregg Systems, var til stede da forsvarets nye Departementschef meddelte, at Pentagon vil installere Gatekeeper i hele regeringen.
U vezi s tim, osnivaèu Greg Sistemsa Džefu Gregu danas je sekretar obrane Kelvin Šumejker rekao da æe Pentagon opremiti celu saveznu vladu programom GejtKiper.
Var du til stede, da han blev dræbt?
Jesi li ti bio u sobi kada je on ubijen?
Som Apophis' militære leder. Jeg var til stede, da goa'ulden indtog din krop.
Kao Apofisov Prvi, bio sam prisutan kad je Goa'uld preuzeo tvoje telo.
Var der andre til stede, da du lagde tiaraen tilbage i boksen?
Vratila si tijaru u sef pre nego što si otišla. Da li je bio još neko tamo?
Han var til stede, da du skød Janni og en strømer.
Bio je tamo kada si ubio Janija i onog policajca.
Hvem hun end er, så var hun til stede, da Antarktisgaten blev brugt første gang.
Pa, bila je sigurno tada kad se antarktièka Kapija prvi put koristila.
Ja, jeg var tiI stede, da Howard døde.
Da, bio sam sa njima kada je Howard umro.
Du var da selv til stede, da det skete.
Mislim da si bio prisutan i ti.
Du var til stede, da en betjent blev myrdet, ikke?
Bili ste tamo kad je ubijen policajac, zar ne?
Faktisk var jeg ikke til stede, da Broom faldt.
Nisam bila prisutna kad je Brom pao.
De var til stede, da Deres bror ville destruere smædeskriftet.
Bili ste prisutni ada su te gluposti pronaðene kod vašeg brata, kada je hteo da ih uništi.
Du var til stede, da vi lagde den.
da želim biti još uvek deo toga. - Bila si tu
Så I to var begge til stede, da liget blev fundet?
Dakle obadvojica ste bili prisutni kad je tijelo otkriveno?
Hodgins sagde også, at Booth ikke var til stede, da du fandt ud af det.
Spomenuo je i da But nije bio tamo kad si saznala.
Jeg var til stede, da den blev aftappet.
Bio sam prisutan kad je punjeno.
Hvem var til stede, da offeret blev myrdet?
I ko je bio prisutan kad je žrtva ubijena?
Så Santino overværede Griggs begå selvmord i kælderen og var til stede, da Griggs' kone forsøgte at dræbe sit eget barn?
Dakle, Santino je video Grigsa kako se ubija u podrumu. Pa, onda kasnije Grigova žena pokušava i ubija sopstveno dete?
Jeg var til stede, da du sad med kalenderen og talte dagene så vi ikke skulle bøvle med det nu.
Sedeo sam dok si beležila u kalendar... i brojala dane... da ne bismo imali problema sa tim sada.
McGee er okay, han var ikke til stede da det skete.
McGee je ok. On nije bio u hotelu kada neradnik pogodio.
Desværre var jeg til stede da Underhill hørte dit forslag om at sælge varer sammen.
Imao sam tu nesrecu da budem u prisustvu gdin-a Anderhila kada je primio tvoj predlog da oformite partnerstvo gde ceš ti prodavati njegovu robu na svojim brodovima.
Du sagde, at agent Keen var til stede, da havnechefen blev myrdet og at hun bevidst mørklagde det hele.
Rekli ste da je Kin bila tu kad je lučki kapetan ubijen. I da je namerno prikrila njegovu smrt.
Var I til stede, da det skete?
Je li im itko od vas prisustvovao?
Således var der ingen til Stede, da Josef gav sig til Kende for sine Brødre.
Tako ne osta niko kod njega kad se Josif pokaza braći svojoj.
Men dersom der ingen Udlægger er til Stede, da tie hin i Menigheden, men han tale for sig selv og for Gud!
Ako li ne bude nikoga da kazuje, neka ćuti u crkvi, a sebi neka govori i Bogu.
Thi når Redebonheden er til Stede, da er den velbehagelig efter, hvad den evner, ikke efter, hvad den ikke evner.
Jer ako ima ko dobru volju, mio je po onom što ima, a ne po onom što nema.
0.47402906417847s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?